直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook

時間：2014-11-09 12:30來源：FAA 作者：直升機翻譯 點擊：次

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.

Advancing Blade
As the relative wind speed of the advancing blade increases, the blade gains lift and begins to flap up. It reaches its maximum upflap velocity at the 3 o’clock position, where the wind velocity is the greatest. This upflap creates a downward flow of air and has the same effect as increasing the induced flow velocity by imposing a downward vertical velocity vector to the relative wind which decreases the AOA.
Retreating Blade
As relative wind speed of the retreating blade decreases, the blade loses lift and begins to flap down. It reaches its maximum downflap velocity at the 9 o’clock position, where wind velocity is the least. This downflap creates an upward flow of air and has the same effect as decreasing the induced flow velocity by imposing an upward velocity vertical vector to the relative wind which increases the AOA.
Dissymmetry of Lift
Dissymmetry of lift is the differential (unequal) lift between advancing and retreating halves of the rotor disk caused by the different wind flow velocity across each half. This difference in lift would cause the helicopter to be uncontrollable in any situation other than hovering in a calm wind. There must be a means of compensating, correcting, or eliminating this unequal lift to attain symmetry of lift.
When the helicopter moves through the air, the relative airflow through the main rotor disk is different on the advancing side than on the retreating side. The relative wind encountered by the advancing blade is increased by the forward speed of the helicopter, while the relative wind speed acting on the retreating blade is reduced by the helicopter’s forward airspeed. Therefore, as a result of the relative wind speed, the advancing blade side of the rotor disk can produce more lift than the retreating blade side. [Figure 2-34]
If this condition were allowed to exist, a helicopter with a counterclockwise main rotor blade rotation would roll to the left because of the difference in lift. In reality, the main rotor blades flap and feather automatically to equalize lift across the rotor disk. Articulated rotor systems, usually with three or more blades, incorporate a horizontal hinge (flapping hinge) to allow the individual rotor blades to move, or flap up and down as they rotate. A semi-rigid rotor system (two blades) utilizes a teetering hinge, which allows the blades to flap as a unit. When one blade flaps up, the other blade flaps down.
As shown in Figure 2-35, as the rotor blade reaches the advancing side of the rotor disk (A), it reaches its maximum up flap velocity. When the blade flaps upward, the angle between the chord line and the resultant relative wind decreases. This decreases the AOA, which reduces the amount of lift produced by the blade. At position (C), the rotor blade is now at its maximum down flapping velocity. Due to down flapping, the angle between the chord line and the resultant relative wind increases. This increases the AOA and thus the amount of lift produced by the blade.
The combination of blade flapping and slow relative wind acting on the retreating blade normally limits the maximum forward speed of a helicopter. At a high forward speed, the retreating blade stalls because of a high AOA and slow relative wind speed. This situation is called retreating blade stall and is evidenced by a nose pitch up, vibration, and a rolling tendency—usually to the left in helicopters with counterclockwise blade rotation.
Pilots can avoid retreating blade stall by not exceeding the never-exceed speed. This speed is designated VNE and is indicated on a placard and marked on the airspeed indicator by a red line.
Blade flapping compensates for dissymmetry of lift in the following way. At a hover, equal lift is produced around the rotor system with equal pitch (AOI) on all the blades and at all points in the rotor system (disregarding compensation for translating tendency). The rotor disk is parallel to the horizon. To develop a thrust force, the rotor system must be tilted in the desired direction of movement. Cyclic feathering changes the angle of incidence differentially around the rotor system. Forward cyclic movements decrease the angle of incidence at one part on the rotor system while increasing the angle in another part.

直升機翻譯 m.oakshotpress.com
本文鏈接地址：直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook